кроме того-бывают и доказуемые преступления вообще без свидетелей,когда "работают" только улики, и логическая последовательность.

так что по-моему выпячивание "проблемы свидетеля" в данном случае есть обычный пиаровский прием подмены понятий.
Сначала попробовать Абстрагировать ситуацию, для того, чтобы вывести какое-то якобы очевидный постулат о том, что показание одного свидетеля дескать ничего не дает.,
и потом ввести его в конкретику дела, как уже ранее доказанный постулат и потому не подлежащий сомнению,чтобы нейтрализовать этого свидетеля..

Между тем как в данном случае надо не упускать данную конкретную ситуацию в целом,причем наличие этого свидетеля в ней может быть и не главное...Смысл ситуации вовсе не в количестве свидетелей, а в её результатах,предпосылках, и в совокупности доказательств.