orleanz: (Default)
orleanz ([personal profile] orleanz) wrote2007-11-23 12:23 am

Самоназвание чукчей переводится как "настоящие люди"

Die Tschuktschen - auch Luoravetlanen, aus der Eigenbezeichnung lg'orawetl'an [ˈɬəɣʔɔˈrawɛˌtɬʔan],
dt. "echte Menschen"

http://de.wikipedia.org/wiki/Tschuktschen

Реальные пацаны, можно сказать

оффтопик

[identity profile] ortodosso.livejournal.com 2007-11-23 07:56 am (UTC)(link)
Бедные немцы: для того, чтобы написать слово "чукчи", приходится использовать аж 12 букв. Давно бы перешли на кириллицу...