Сравнение выразительности Скалы и Джаваскрипта

Читаю книгу Мартина Одерского, дошел до главы где он обсуждает алгоритм решения задачи про N ферзей которые надо расставить на доску N x N так чтобы они не били друг друга

У Мартина приводится там фукнциональный алгоритм на Скале. Написано, что императивный бы алгоритм получился бы слишком сложный.

Я вот тут решил ради прикола и мелкого упражнения написать этот же самый алгоритм на Джаваскрипте. Ниже привожу картинки кода и само описание алгоритма.

Обращаюсь к френдам-программистам, даже не знающих Скалу и js - какой код представляется вам более элегантным и выразительным?





Алгоритм из книги:

размышлизм

Вот все вокруг пишут, что Яблоко стало загнивать, потому что Джобс умер

А мне тут в голову мысль пришла - может, наоборот?

Может, Джобс умер с горя, именно потому понял что Яблоко стало гнить?

А болезнь была лишь физическим выражением этого горя?