(no subject)

я надеюсь у политтехнологов хватит ума не организовывать сцену переодевания В.В.Путинга в водолазный костюм с последующим заныром для поиска оставшихся в живых в воздушных мешках

(no subject)

не могу не процитировать

"

заложники

Никто из членов экипажа сухогруза Arctic Sea, еще в понедельник, 17 августа, освобожденных из пиратского плена, до сих пор не вышел на связь с семьями. Об этом в пятницу ИТАР-ТАСС сообщил председатель Северного регионального отделения Российского профсоюза моряков Александр Красноштан.

маразм продолжается, теперь заложников забрала себе ФСБ

потрясающий цинизм

via oleg_kozyrev

(no subject)

Последний 4 раза я был в кинотеатре на таких фильмах

1. Ларс фон Триер, "Антихрист"
2. Джим Джармуш, "Limits of control"
3. Пердо Альмодовар, "Abrazos rotos"
4. Квентин Тарантино, "Ублюдские бесславки"

Все очень понравились!

В то время как знакомые посетили множество голливудского говна и плевались, в результате

Спрашивается, кто заставлял?

(no subject)

Среди пиратов - граждане Испании и Литвы

""""
Басманный суд Москвы рассмотрит в пятницу ходатайство об аресте восьми подозреваемых в захвате сухогруза Arctic Sea, они уже доставлены в суд, сообщила РИА "Новости" руководитель пресс-службы Мосгорсуда Анна Усачева.

По данным следствия, в захвате сухогруза подозреваются неработающий гражданин Испании Евгений Миронов, неработающий гражданин России Дмитрий Бартенев, не имеющий гражданства строитель ООО "Профсоммет" Игорь Борисов, неработающий гражданин Литвы Виталий Лепин, не имеющий гражданства арматурщик "К-Мост" Алексей Булеев, не имеющий гражданства, неработающий Дмитрийс Савинс. Про Андрея Лунева и Алексея Андрюшина личной информации пока нет.

"В суд поступили материалы об аресте восьми подозреваемых по части 3 статьи 126 УК (похищение человека) и части 3 статьи 227 УК (пиратство)", - сказала Усачева. Максимальное наказание по первой статье может составить до 20 лет лишения свободы, по второй - до 15 лет.

(no subject)

А ведь многие будут смотреть "Ублюдков" в русском дубляже ...

"

Последняя новация, которая окончательно отгораживает работу нового Тарантино от попкорнового зрителя его "Килл-Биллов": "Бесславные ублюдки" говорят на четырех языках. Фильм легко перескакивает с французского на английский, а оттуда на немецкий, чтобы Брэд Питт мог прорычать итальянское "Буон джорно!". В оригинале картина снабжена субтитрами, хотя для европейского зрителя все четыре языка не составят труда для понимания. С русским дубляжем - проблема. Решили так: картина выходит в двух вариантах. Один, для неграмотных, - тупо дублирован. Там утеряны все комедийные коллизии, проистекающие от этого языкового кровосмешения. Более того, если бы Диана Крюгер играла с интонациями торговки капустой, с какими говорит русская дублерша, ее выгнали бы за профнепригодность. Вообще, наши актеры-дублеры освоили только два вида характеров: рыночный и блатняк. К ним они и сводят все многообразие мира. Остальное - выше их мастерства и понимания.

В дублированном фильме есть дивная сцена. Полковник Ланда изъясняется по-французски, потом просит разрешения перейти на английский. И переходит на русский. Тут от перепада давлений вас может выбросить из кресла: полковник обретает не только другой тембр голоса, но и манеру говорить, и лексикон, и характер. Это теперь человек в сто раз менее артистичный - но с той же вкрадчивой ухмылкой Чеширского кота. Сам же кот, понятно, остается в авторской версии.

http://www.rg.ru/2009/08/14/ublyudki.html