выношу из комментов

из галковского топика про Минск, http://galkovsky.livejournal.com/125389.html

>>
в Белоруссии действительно проблема с национальной городской культурой

но это не какая-то специфическая белорусская проблема, а типичная проблема порочного круга в развитии новой национальной культуры, при наличии большого брата от которого надо постепенно отделиться. Если, допустим, во Франции, есть некие националисты, допустим, сторонники независимости Прованса, то у них совершенно те же проблемы. Образованные жители Прованса не хотят, в массе своей, говорить на местом языке, а предпочитают французский, потому что он обеспечивает им быстрое включение в "большую культуру". Это приводит к тому, что городская провансальская культура не может нормально развиваться. Совершенно обьективный порочный круг.