Jun. 10th, 2012

orleanz: (Default)
А самый чудовищный случай я как то уже рассказывала кажется здесь - Тони, работавший курьером при консульствах, добрейшая душа, как то раз влюбился и женился. Перевез жену с ребенком к себе в Рим, нашел дополнительный подработок, чтобы молодая ни в чем не нуждалась. Как то спустя месяцев восемь, рассказывал, что жена иногда нарочно говорит с ним по-русски и он не понимает ничего. "Так запиши, Тони, мы переведем" - сдуру ляпнул мой коллега.

Через пару дней, когда Тони пришел, он долго рылся в карманах, а потом, немного смущаясь, подал нам обрывок какой-то бумажки, на котором карандашом старательно было выведено "Kokta ty use sdoknesh lysi hui".

http://zlobnyi-karlik.livejournal.com/484153.html

Profile

orleanz: (Default)
orleanz

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 7th, 2025 08:00 am
Powered by Dreamwidth Studios