Jan. 3rd, 2011

orleanz: (Default)
Проходил сегодня паспортный контроль во Франкфуртском аэропорту

Подваливаю к окошку в наушниках

Веселый лысый погранец чего-то спрашивает, хотя, по идее, не должен, учитывая что подсунутый паспорт цвета bordeaux rot

Снимаю наушники и переспрашиваю wie, bitte?

Пограничник улыбается и говорит "что слушаете?"

Отвечаю "аудиокнигу" (что за аудиокнига уточнять не стал)

Продолжая улыбается, протягивает паспорт и желает хорошего дня

...
Пока я иду до ленты с багажом, на роже бессмысленная, блаженная улыбка

Эта страна (ТМ) меня любит и рада меня видеть, вот так.
orleanz: (Default)
Вот так рождаются городские легенды

в данном случае, что типа некоторые американцы не могут вообще никак общаться с некоторыми британцами, из-за разницы в языке

http://m-yu-sokolov.livejournal.com/1671800.html?thread=93044088&format=light#t93044088

Язык не только стал изолирующим, он по факту - в устной своей форме - стал взаимонепонимаемым для его носителей. Если в Глостершире еще как-нибудь поймут йоркширский акцент, а в Висконсине - техасский, то на более дальних расстояниях понимание утрачивается. Мне довелось видеть НИ_ЧЕ_ГО не понимающих британцев и американцев в дублинском пабе (при этом ни слова не было сказано на ирландском!) и слышать от другого британца рассказ о том, что оказавшись в Техасе, он не понимал ни слова из разговорного местного языка.

"

на мой взгляд, бред. Конечно, какие-то слова произносятся по разному, например Гад вместо Год, Ракмьюзик вместо Рокмьюзик, но это не приводит к тотальному непониманию, и не может привести
orleanz: (Default)
Опять про паспортный контроль в аэропорту

Уже не раз планировал при подходе к пограничнику сказать ему или ей по баварски

"Да благословит тебя Господь" ("грюсс Гот!")

Но все как-то не получаецца

Подсознательно боюсь, что примут за клоуна (что не страшно и без последствий, но клоуном быть не хочется)

Хотя русские живущие на немецком юге наверно это умеют делать непринужденно... Я не умею...

Приходится обходиться колхозно-универсальным "Хало"

ПС. Еще тут подумал, что ведь есть еще и "Сервус" ("ваш покорный слуга", однокоренное со словом server). Но это вообще экстрим.
orleanz: (Default)
Всегда хотел иметь rugged cell phone

типа, противоударный и водостойкий

и вот теперь на рынок вышла новая Матарола, Defy

какбы, оно самое

обзоры в целом положительные

андроид не самый новый, но все таки андроид, не хрен собачий

а что скажет коллективный разум френд-ленты?
orleanz: (Default)
От чего сложнее избавиться

от привычки курить или от интернет зависимости

кто страдал обеими напастями, выскажитесь пжлст

Profile

orleanz: (Default)
orleanz

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 14th, 2025 02:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios