Jun. 26th, 2007

orleanz: (Default)
"There are many countries that support Turkey’s membership such as United Kingdom, Italy, Poland, Greece and an important figure Pope Benedict XVI.

http://www.turkishweekly.net/comments.php?id=2652


в целом интересный расклад получается. Муслимизация Европы идет полным ходом, демографическая война и т.д. И наиболее христианские нации, как то Италия и Польша - полностью поддерживают этот процесс.

Но на определенном этапе, между мусульманами и немусульманами ЕС начнется жесточайшее противостояние. С "нашей" стороны во главе станут крайне правые партии, фашисты, попросту говоря.

Интересно, в тот момент истины, Церковь и христианские народы переметнутся на сторону немусульман, или останутся на прежних позициях? Нейтралитет будет достаточно сложно сохранить.

Посмотрим. Ждать осталось не более 10 лет.
orleanz: (Default)
вот я не раз писал про то, что не могу смотреть западные фильмы озвученные русскими актерами. и многие другие люди тоже не могут.

а сейчас подумал: а если бы вместо анонимного актера текст наговаривал, скажем, Бродский или Набоков?

может быть, посмотреть такой фильм было бы прикольно. даже наверняка.

общий принцип - озвучивать должен человек, сам по себе интересный. тогда все будет хорошо. оригинал не заменит, разумеется, но для вторичного просмотра - -
orleanz: (Default)
Обожаю немецкое слово Einsatz

В русском языке во многих случаях его приходится переводить фразой "введение в действие", "боевой выезд" и т.п.

Например, Полицайайнзац - выезд/работа полиции "по делу". Айнзацфарцойг - служебная машина "при исполнении".

в английском ему соответствуют

application
assignment
commitment
deployment [mil.]
exertion
mission [mil.]
operation [tech.]
use

Но понятие-то единое, и правильно что у немцев одно слово. Айнзатц это серьезно.

Profile

orleanz: (Default)
orleanz

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2025 10:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios